Partendo da un attento lavoro di traduzione dalla lingua spagnola di “Humo oscuro del cielo de Gaza” una raccolta di testi poetici e scritti documentari, che Angel Hernandez ha composto attraverso una ricerca sul campo nelle zone di conflitto lungo il confine tra Egitto e la striscia di Gaza, l’attore e drammaturgo Nicola Pianzola, incorpora […]
Apologo sul tradimento della rivoluzione, pamphlet dalla scrittura tersa, incalzante, "favola" allegorica in cui la trasparenza dei riferimenti politici mai scade in didascalismo, La fattoria degli animali (1944) è assurto a piccolo classico della letteratura anglosassone del ‘900. Con pessimismo profetico, che anticipa l'utopia infernale di 1984, Orwell sembra spiare, assieme agli animali traditi e […]
Apologo sul tradimento della rivoluzione, pamphlet dalla scrittura tersa, incalzante, "favola" allegorica in cui la trasparenza dei riferimenti politici mai scade in didascalismo, La fattoria degli animali (1944) è assurto a piccolo classico della letteratura anglosassone del ‘900. Con pessimismo profetico, che anticipa l'utopia infernale di 1984, Orwell sembra spiare, assieme agli animali traditi e […]
SEMI è un racconto di famiglia, un dramma borghese, una storia tra tante. Due coppie di coniugi, amici e colleghi uniti da un apparente equilibrio verranno irreparabilmente turbate dalla nascita dei figli. Un bambino in fondo è come una pianta: ha bisogno di cura, tempo e attenzioni e questo può portare tanto amore quanto disequilibrio. […]
La donna e la danza hanno sempre avuto un intimo, profondo e spirituale legame. Così come la donna genera la vita, la dea è intensamente creativa, ma al tempo stesso distruttrice. Ora appare materna e benevola, generosa e luminosa, ora invece terribile e severa al solo scopo d’arginare le negatività e rinnovare il mondo manifesto. […]
Camilla è una donna sopra le righe, che vuole essere amata e ammirata da tutti. Da brava equilibrista cavalca le contraddizioni senza luogo e senza tempo che si giocano sul suo corpo. Un monologo, tragicomico e surreale, che esplora una condizione femminile contemporanea alla ricerca di un equilibrio che sembra irraggiungibile. La protagonista aspira a […]
Un uomo e una donna si incontrano per la prima volta nella stanza spoglia di una prigione. Lui è convinto di avere tutte le carte in regola per andare in fondo al compito che gli è stato assegnato. Lei è convinta che lui sia come tutti quelli che l’hanno preceduto.Ispirato agli atti dei processi del […]
Un uomo e una donna si incontrano per la prima volta nella stanza spoglia di una prigione. Lui è convinto di avere tutte le carte in regola per andare in fondo al compito che gli è stato assegnato. Lei è convinta che lui sia come tutti quelli che l’hanno preceduto.Ispirato agli atti dei processi del […]
Irène Némirovsky rappresenta uno dei più affascinanti casi letterari del Novecento. La sua vasta produzione letteraria e il suo enorme talento lasciano senza parole, soprattutto se considerati alla luce della sua troppo breve vita, terminata tragicamente nel 1942 nella follia di Auschwitz. Accanto a sedici romanzi, l’autrice nata a Kiev nel 1903 e poi fuggita […]
Il tema della guerra e del diritto è molto presente nell'opera di Irène Némirovsky (Kiev 1903 - Auschwitz 1942). L'autrice analizza la paura, l'adattamento e le dinamiche che si creano, evidenziando come la guerra frantumi la dignità e porti a scelte difficili. L’orchessa vuole essere un affresco teatrale essenziale e significativo, alla ricerca della profondità […]
Un viaggio nella memoria e nel mito percorrendo Le Baccanti di Euripide. In scena una sola attrice, che attraverso il personaggio di Baccante, l’ultima tra le sue sorelle, ripercorre nel ricordo gli avvenimenti nella città di Tebe e sul monte Citerone. Del passato riemergono le ombre, i fragori, le contraddizioni, gli intrecci, le passioni di […]
Un viaggio nella memoria e nel mito percorrendo Le Baccanti di Euripide. In scena una sola attrice, che attraverso il personaggio di Baccante, l’ultima tra le sue sorelle, ripercorre nel ricordo gli avvenimenti nella città di Tebe e sul monte Citerone. Del passato riemergono le ombre, i fragori, le contraddizioni, gli intrecci, le passioni di […]
Franco, un uomo che fuma e canta, che tiene la fortuna al guinzaglio, come una schiava, un uomo che, come qualsiasi uomo, da qualche parte coltiva ancora il desiderio di essere vivo, vivo per davvero e non per gioco. “Chi è Franco? – spiega il regista Claudio Orlandini - Un uomo che vive tra una […]
tratto dai testi di Antonella Moscati e i diari di Ellen West | scritto da Massimo Canepa | voci Elisabetta Misasi e Paolo Faroni | violoncello elettrico Jenny Burnazzi Due voci, due vite. La prima è quella di Antonella Moscati, filosofa e traduttrice. Racconta i suoi deliri, le esperienze psicotiche che l’hanno tormentata a intervalli […]
Fortebraccio, dopo la conquista del castello di Elsinore, decide di prendere sotto la propria ala il giovane principe Amleto.Insieme, come due fratelli che giocano a fare la guerra, si agiranno in un mondo ormai desolato, alla ricerca di nuovi territori da conquistare, finché un giorno, non giungono in una nuova terra.È giunto il momento per […]
Cosa accade dopo la fine di Amleto? In una terra desolata e priva di senso, Fortebraccio conduce con sé un Amleto fragile e smemorato, affetto da una misteriosa amnesia. Attraverso un linguaggio frantumato e poetico, i due riscrivono il mito shakespeariano in una riflessione contemporanea sulla memoria, sull’identità e sulla possibilità di ricominciare.drammaturgia originale di […]
Lettura performativa tratta da La tomba di Antigone di María Zambrano | traduzione di Carlo Ferrucci | drammaturgia Valeria Petroni e Caterina Pucci | voce Caterina Pucci | performance Valeria Petroni | luci e immagini Umberto Napoletano | suono Claudio Fedele C’è una follia più lucida della ragione. È la follia di Antigone, che obbedisce […]
Col gusto per l’esplorazione di grandi romanzi e commedie dimenticate Annig Raimondi, come regista e attrice, riporta in scena l’opera di Oscar Wilde. Dorian è un giovane bellissimo che fa della sua bellezza un culto narcisistico e insano. Quando Basil, pittore suo amico, gli regala il suo ritratto, ne è completamente sconvolto desiderando rimanere per […]
Dorian Gray è un giovane bellissimo che fa della sua bellezza un culto insano. Quando Basil, pittore suo amico, gli regala il suo ritratto, ne è totalmente sconvolto desiderando rimanere per sempre bello e giovane come il ritratto. Il suo voto viene esaudito e il ritratto non rappresenterà tanto il corpo, quanto l’anima e la […]
Margherita Rimi, poetessa, medico e neuropsichiatra infantile, svolge da anni in Sicilia, un’intensa attività di prima linea per la cura e la tutela dell'infanzia, contro le violenze e gli abusi sui minori e a favore dei bambini portatori di handicap. Da questo lungo vissuto sul campo e dalle numerose testimonianze lette, nasce la raccolta Le […]
